Ablauf · Tradition
Die türkische Hochzeit – der Ablauf
Eine türkische Hochzeit ist selten nur ein Tag. Vom Kız isteme bis zum letzten Halay erzählt sie, wie zwei Familien zusammenwachsen. Hier finden Sie die Feste der Reihe nach – mit den Momenten, auf die ich als Fotograf besonders achte.
Bünyamin EskinovaHochzeitsfotograf seit 2015
Der Ablauf
Die Feste der Reihe nach
Welche Feste Sie feiern und in welcher Reihenfolge, ist von Familie zu Familie verschieden – je nach Region, Generation und Ihren Wünschen.
Kız isteme
Der Antrag bei der Familie
Die Familie des Bräutigams besucht die Familie der Braut und hält offiziell um ihre Hand an. Die Braut serviert türkischen Kaffee – dem Bräutigam traditionell gern mit Salz statt Zucker.
FotomomentSein tapferes Gesicht beim ersten Schluck – darüber lacht die Familie noch Jahre später.
Söz
Das Versprechen
Beide Familien geben sich das Versprechen, meist im kleinen Kreis. Die Ringe werden mit einem roten Band verbunden.
FotomomentDie Eltern, wenn aus zwei Familien eine wird.
Nişan
Die Verlobungsfeier
Die größere Feier, oft mit vielen Gästen, Musik und Tanz. Nach einer kurzen Rede schneidet ein älteres Familienmitglied das rote Band zwischen den Ringen durch. Bei vielen Feiern stecken Gäste dem Paar schon Gold an.
FotomomentDer Moment, in dem das Band durchgeschnitten wird – und die Gesichter der Großeltern.
Kına Gecesi
Der Henna-Abend
Am Abend vor der Hochzeit, meist bei der Familie der Braut: Sie trägt ein rotes oder violettes Kleid, oft ein Bindallı, und einen roten Schleier. Freundinnen und Verwandte tragen die Henna auf einem Tablett mit Kerzen herein. Beim Kına yakma wird die Henna in die Handfläche gelegt – oft öffnet die Braut sie erst, wenn die Schwiegermutter eine Goldmünze hineinlegt.
FotomomentDer Einzug mit Kerzen, die Lieder, die Tränen – und der Tanz danach.
Düğün · Vormittag
Gelin alma
Die Familie des Bräutigams holt die Braut ab, begleitet von Davul und Zurna, manchmal mit einem langen Autokorso. Oft versperrt ein Bruder oder Cousin die Tür oder setzt sich auf die Aussteuertruhe – bis ein Geldschein ihn überzeugt. Der Bruder oder Vater bindet der Braut den roten Gürtel um, den Kırmızı kuşak.
FotomomentDer stille Moment mit dem roten Gürtel – in vielen Familien bedeutet er sehr viel.
Düğün · Mittag
Fotos und Einzug in den Saal
Zwischen Gelin alma und Feier bleibt meist Zeit für Paarfotos. Dann folgt der große Einzug in den Saal.
FotomomentRuhige Portraits vor dem Trubel – und der Applaus beim Einzug.
Nikah
Die Trauung
Rechtlich gültig heiraten Sie in Deutschland im Standesamt – oft schon vor dem großen Fest. Viele Paare feiern zusätzlich die religiöse Nikah mit einem Imam, manchmal im Saal vor allen Gästen. Beim Unterschreiben folgt gern ein spielerisches Wettrennen: Wer tritt dem anderen zuerst auf den Fuß?
FotomomentDas Ja-Wort und das Lachen danach.
Takı merasimi
Das Anstecken von Gold
Die Gäste gratulieren und stecken dem Brautpaar Gold und Schmuck an – bei großen Feiern ein langer, herzlicher Programmpunkt.
FotomomentBrautpaar und Schenkende gleichermaßen – jede Umarmung zählt.
Bis in die Nacht
Halay, Torte und Tanz
Der Halay mit dem Vortänzer und seinem Tuch, das Anschneiden der Hochzeitstorte, der erste Tanz – und stundenlanges Feiern.
FotomomentDie Oma, die plötzlich in der ersten Reihe tanzt.
Nicht jede Familie feiert gleich
Abläufe unterscheiden sich je nach Region, Generation und persönlichen Wünschen. Manche Paare feiern alle Feste, andere nur Nişan und Düğün. In der Vorbesprechung gehen wir gemeinsam durch, was bei Ihnen passiert und wer die wichtigsten Menschen sind.
Große Feiern gut planen
Bei 300, 500 oder mehr Gästen ist Vorbereitung alles: Wege zwischen Elternhaus, Fotolocation und Saal, das Licht im Saal, die Abstimmung mit Videograf und DJ. Gruppenfotos mit großen Familien gehen mit einer kurzen Liste und einer Person aus der Familie, die alle kennt, deutlich schneller.
Für große Feiern empfehle ich einen zweiten Fotografen: Während ich bei Ihnen bin, fängt er die Reaktionen der Gäste ein – bei der Takı, beim Einzug, auf der Tanzfläche.
Welche Begleitdauer passt?
Wenn Gelin alma, Trauung und Saal den ganzen Tag füllen, empfehle ich acht oder zwölf Stunden. Jedes Fest – Kız isteme, Nişan, Kına oder Düğün – können Sie auch einzeln buchen oder kombinieren.
Türkçe ve Almanca konuşuyorum – kız istemeden düğüne kadar her anı ailenizin rahat ettiği dilde, önceden birlikte planlıyoruz.
Fragen & Antworten
Fragen zum Thema Türkische Hochzeit
Welche Feste gehören zu einer türkischen Hochzeit?
Häufig Kız isteme (Antrag bei der Familie), Söz (Versprechen), Nişan (Verlobungsfeier), Kına Gecesi (Henna-Abend), Nikah (Trauung) und Düğün (Hochzeitsfeier). Welche davon gefeiert werden, entscheidet jede Familie selbst.
Wie lange dauert der Hochzeitstag (Düğün)?
Oft vom Vormittag mit der Gelin alma bis spät in die Nacht. Für die Begleitung empfehle ich deshalb acht oder zwölf Stunden.
Können wir einzelne Feste fotografieren lassen?
Ja. Jedes Fest lässt sich einzeln buchen oder kombinieren – viele Paare buchen zum Beispiel Kına und Düğün zusammen.
Sprechen Sie Türkisch?
Ja. Ich bin mit Deutsch und Türkisch aufgewachsen – Vorgespräch und Hochzeitstag laufen in der Sprache, die für Ihre Familie am angenehmsten ist.
Weiter im Ablauf
Die anderen Kapitel
Szene 1
Alles beginnt mit Ihrer Anfrage.
Ihr persönliches Angebot steht in zwei Minuten – unverbindlich und kostenlos.
Kennenlernen: 30 Minuten per Video oder Telefon, kostenlos.